10 Winter Must Haves

Tags

, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

10 Winter Must Haves

Actually it was quite hard to select only 10 must haves for winter as if you ask me what are the season must haves I can think up to 20 pieces or more… but after focusing on what really should not be missed out, I came up with the following 10 essentials:

In realtà è stato abbastanza difficile selezionare solo 10 “must have” per l’inverno, in quanto in realtà mi verrebbero in mente fino a 20 pezzi o più… ma dopo essermi focalizzata su ciò che davvero non dovrebbe mai mancare nel guardaroba invernale sono venuti fuori i seguenti 10:

  1. Oversized Sweater – the oversized sweater is the coziest, warmest and most confortable casual garment in winter, and depending how you wear it can be very chic too! My favorite option is to simply combine it with tight, boots and a nice wide belt… but it looks fabulous also with leggings or with a silk dress below. // Maxipull - questo è il più confortevole, caldo e comodo dei capi casual invernali e a seconda di come si indossa può essere molto chic! La mia opzione preferita è quella di abbinarlo semplicemente con calze, stivali e una bella cintura larga … ma risulta favoloso anche indossato con leggings o con un abito di seta che si intravede sotto.
  2. Classic Coat – a classic wool coat is definitely something that you should never live without in cold season. It is perfect for work meetings and for special occasions as it gives you immediately that elegant touch whenever it is needed. It is also a timeless piece so you can go ahead and invest in a very good one. // Cappotto Classico - un classico cappotto di lana è sicuramente qualcosa che non dovrebbe mai mancare nella stagione fredda. E’ perfetto per riunioni di lavoro e per le occasioni speciali poichè conferisce immediatamente quel tocco di eleganza ogni qualvolta sia necessario. E’ anche un capo che non passa mai di moda, quindi potete tranquillamente investire su di esso e sulla sua qualità.
  3. Small Shoulder Bag – I bet you’ve got already your “like-a-luggage” everyday bag wich is big enough to carry around all your world… but once you are getting some free time to enjoy a dinner, a theater, a drink or whatever you like you can’t go out like Mary Poppins, right? In my opinion the best and smartest option at the moment is a small shoulder bag, not binding as a clutch but so stylish! // Borsetta a Tracolla – scommetto che avete già la vostra borsa “modello valigia” per tutti i giorni, abbastanza grande da portare in giro tutto il vostro mondo… ma nel vostro tempo libero quando volete uscire per rilassarvi ad una cena, un teatro, un drink o quello che più vi piace non potete certo uscire stile Mary Poppins, giusto? A mio parere l’opzione migliore attualmente è una borsetta a tracolla, non impegnativa come la pochette che dedicherete alle serate di gala, ma senza dubbio di grande stile!
  4. Wide Belt – well even if you are not a belt lover the wide belt is gonna conquer you! With all the layers we are used to wear in winter a wide belt on top is just like the cherry on the cake… instead of hiding our femininity and curves under voluminous clothes we can valorise them just adding the right accessory to point up the waistline. // Cinturone – anche se non siete amanti delle cinture, il cinturone vi conquisterà! Con tutti gli strati che siamo abituati a indossare in inverno un bel cinturone è come la ciliegina sulla torta … invece di nascondere la nostra femminilità e le curve sotto i vestiti voluminosi sarete in grado di valorizzarle semplicemente aggiungendo l’accessorio giusto che sottolinea il punto vita.
  5. High Boots – Could you ever survive fall and winter without a pair of boots? I don’t think so! If you ask me to to choose just one pair, I will certainly go for the over the knee boots this year, which one is your favorite? // Stivali – potreste mai sopravvivere autunno e inverno, senza un paio di stivali? Non credo proprio! Se ne dovessi scegliere solo un paio, io certamente opterei per degli stivali sopra al ginocchio quest’anno, e voi? Quali sono i vostri preferiti?
  6. Leather Skirt – I would say that at least one leather garment is essential in everyone winter wardrobe and this year the best one from my point of view is a leather skirt, no matter the color. // Gonna di Pelle – almeno un capo in pelle è essenziale in tutti gli armadi invernali e quindi il migliore quest’anno dal mio punto di vista è una gonna di pelle, indipendentemente dal colore.
  7. Biker Boots – now honestly, I don’t think you can face winter without a pair of biker boots anymore… they are still trendy this year, the best everyday option for casual chic styles and the more you wear them the more you love them! // Stivaletto Biker – ora onestamente, non credo che si possa più affrontare l’inverno senza un paio di stivaletti da motociclista… sono ancora trendy anche quest’anno, sicuramente rappresentano la migliore opzione per uno stile casual chic da tutti i giorni e più si indossano più si amano!
  8. Fur – very feminine, extremely warm, confortable and super stylish… Should I say more? Just love it! // Pelliccia – molto femminile, estremamente calda, confortevole e super chic … Devo aggiungere altro? La adoro!
  9. Scarf – even if they are very useful during cold seasons you may not like scarves that much. Anyway I invite you to consider that the scarf it is not only a winter garment but a powerful accessory too that can immediately give color and movement to the dark winter outfits, enhancing your figure and expressing better your personal style. // Sciarpa – anche se sono utilissime durante le stagioni fredde le sciarpe possono non piacere a tutti. In ogni caso vi invito a considerare sempre che la sciarpa non è solo un indumento invernale, ma un importante accessorio che può dare immediatamente un tocco di colore e movimento all’abbigliamento invernale solitamente molto scuro, valorizzandovi e permettendovi di esprimere maggiormente il vostro stile personale.
  10. Skinny Jeans – so easy, practical, effortless chic! Skinny jeans are the solution to so many occasions. Pair them with boots, or pumps, embellished belts, silk shirts, t-shirts and cardigans, sweaters, sweatshirts… they will always work beautifully! // Jeans Attillati – così facili da indossare, pratici, e chic senza troppo sforzo! Gli “Skinny jeans” sono la soluzione a tante occasioni. Abbinati a stivali, o scarpe decolletè, cinture particolari, camicie di seta, t-shirt e cardigan, maglioni, felpe … funzioneranno sempre a meraviglia!

Do you have already all the above must haves in your closet? Do you agree or think there is something missing perhaps? Happy week end everyone!

E voi avete già tutti i capi must have decritti qui sopra nel vostro armadio? Siete d’accordo o pensate che manchi qualcosa forse? Buon week end a tutti!

Bacio, Chiara

Follow

Get every new post delivered to your Inbox.

Join 2,835 other followers