Leather, Fall &… Rock’n’ Roll

Tags

, , , , , , , ,

A touch of rock and character have always been nice in everyone’ style so… do not even think about facing autumn and winter without a leather garment in your closet anymore! You know that already, don’t you? Every year we’ve been able to find a leather piece in stores so far but recently the trend is getting stronger and stronger and for fall/winter 2014/15 we have plenty of choices actually.

In terms of essentials what should never miss in your wardrobe is definitely the “leather jacket”. In particular the “biker” one is the most popular right now but you can always go for a sleeker, sophisticated one if it fits more your personality. Once you got that, whether you like some more leather you will spoiled for choice among leather skirts (long and short), dresses, pants, shorts and tops proposed by all the top fashion brands in their winter collections (Trussardi, Givenchy, Celine, Gucci, Balmain, Moschino,  and also Zara, just to name some). The majority of the proposals are in black of course, but there are also other beautiful colors available this year like burgundy, dark blue, grey, green, brown, red and even some metallic options. With so many gorgeous choices I guess it is gonna be really hard to resist to the leather charm…

Un tocco di rock e di carattere sono sempre stati considerati accattivanti nello stile di chiunque… perciò soprattutto quest’anno non pensate neanche lontanamente di affrontare l’autunno e l’inverno senza un capo in pelle nel vostro armadio! Giammai! Questo lo sapevate già, non è vero? Ogni anno finora siamo stati in grado di trovare un capo in pelle nei negozi di questi tempi, ma ultimamente il trend è sempre più forte e per l’autunno / inverno 2014/15 abbiamo in realtà una enorme possibilità di scelte.

In termini di elementi essenziali ciò che in assoluto non dovrebbe mai mancare nel vostro guardaroba è sicuramente la “giacca di pelle”. In particolare il “chiodo” (ovvero la giacca da motociclista) è la più popolare in questo momento, ma potete sempre optare per una più lineare e sofisticata se si adatta maggiormente alla vostra personalità. Una volta che avete quella, se avrete voglia di acquistare altri capi in pelle avrete letteralmente l’imbarazzo della scelta tra le gonne lunghe o corte , gli abiti, i pantaloni, i pantaloncini e top proposti da tutte le migliori marche di moda nelle loro collezioni invernali (Trussardi, Givenchy, Celine, Gucci, Balmain, Moschino, e anche Zara, solo per citarne alcuni). La maggior parte delle proposte sono in nero, naturalmente, ma ci sono anche altri bellissimi colori disponibili quest’anno come bordeaux, blu scuro, grigio, marrone, verde, rosso e persino qualche opzione metallica. Con così tante splendide scelte credo che sara’ davvero difficile resistere al fascino di pelle…

Street Style Leather Inspirations/ Ispirazione dai Look Street Style 

9974-Athens-Streetstyle-woman-leather-shorts-beige-blouse-Milan-Street-Style Street Style - Day 3 - New York Fashion Week Spring 2014 154477027.MQKTNpbA.0213201428 10466080923_23b750fc9a_o ec0ca61dda427e73ae0dfd4708c288cf http%3A%2F%2Fwww.wmagazine.com%2Fwp-content%2Fuploads%2F2014%2F09%2FAKS6169 hbz-street-style-lfw14-day3-020-lgn la-modella-mafia-2015-street-style-inspiration-Balmain-leather-overalls-by-Tommy-Ton leather-handbags-Street-Style-Fashion Micah Gianneli_Top fashion style beauty blogger_Rihanna Riri sty Model-Street-Style-Paris-Fashion-Week-Fall-2014 nyfw-street-style-glasses-311 red_long_leather_skirt_street_style street style seconds leather all girls2 street-style-leather-dress-look Street-Style-Milan-Fashion-Week-Spring-2014-26

Tips to wear leather at its best/ Suggerimenti per indossare al meglio la pelle

  • Less is more: the leather garment is pretty catchy itself, so the best rule to follow is to keep the look simple as usual, avoiding to add too many eccentric pieces to the outfit.
  • Leather on leather: yes you can! Combining leather with more leather is definitely allowed as long as you do not match more then 2 different colors at a time.
  • Dare with contrast: the leather piece gives personality and that touch of “rock’n’roll” to your style. You can definitely stay with it but for a chic and more elegant result why not combine it with light silk or feminine lace? Love that contrast!
  • Stick with the right season: leather is a fabric made for cold weather so you can mix it beautifully with all the other fall/winter fabrics (wool, cotton, fur, cachemire and so on) to best express its potential. Do not combine it with summertime fabrics possibly… if you want of course you can put a biker jacket on a linen dress, but probably it will look better with a denim jacket insted.
  • “Less is more”: l’indumento in pelle è abbastanza vistoso di per sé, quindi la regola migliore da seguire è quella di mantenere il look semplice, come al solito, evitando di aggiungere troppi pezzi eccentrici all’outfit.
  • Pelle su pelle: sì è possibile! Abbinare più capi di pelle  è decisamente consentito a patto che non si abbinino più di 2 colori diversi alla volta.
  • Osate il contrasto: il capo di pelle dà al vostro stile personalità e quel tocco di “rock’n’roll”. Potete sicuramente accontentarvi di questo, ma per un risultato chic e più elegante perché non combinarlo con della seta leggera o del femmilile pizzo? Adoro questi contrasti!
  • Rimanete nella giusta stagione: la pelle è un tessuto fatto apposta per il freddo quindi lo potete abbinare perfettamente con tutti gli altri tessuti tipici dell’autunno/inverno (lana, cotone, pelliccia, cachemire e così via) per esprimere al meglio le sue potenzialità. Non accostatelo ai tessuti estivi possibilmente… se volete naturalmente potrete indossare un chiodo sopra un vestito di lino, ma probabilmente ci starebbe meglio una giacca di jeans al suo posto.

Are you ready to rock the winter? Which one is the leather garment you already own and which one you wish for this year?

Siete pronti per aggiungere un pò di rock al vostro inverno? Qual’è il capo in pelle che già possedete e quale invece desiderereste quest’anno?

Bacio, Chiara

Photo credits: random fashion blogs and magazines

 

 

Follow

Get every new post delivered to your Inbox.

Join 2,833 other followers